Bonjour à tous.
Merci à toute l'équipe italienne (professeurs et élèves) pour l'accueil très chaleureux qu'elle nous a réservé. Mais aussi à tous les polonais et espagnols qui ont contribué à la bonne ambiance du séjour.

Voilà une des premières photos des élèves français avant de prendre le 1er avion.

On vous attend avec impatience en mai.
Bises.
Christine.

Situation initiale et élément déclencheur écrits par les élèves français

        Maria, une jeune espagnole, curieuse des gens, de la nature et ne manquant pas d'audace, Arthur, un jeune français, réservé, passionné de mathématiques, Pasqualina, une jeune sicilienne, amoureuse des pierres précieuses et Antoni, un jeune polonais, téméraire, envoûté par l'astrologie et l'astronomie, se rencontrèrent sur un blog culturel qui proposait des actions écologiques afin de protéger des sites historiques et naturels en péril.

         Ils se donnèrent rendez-vous en Brière, chez une lointaine parente d'Arthur. Mais en arrivant sur place, ils constatèrent que la nature dépérissait et se détruisait, qu'une étrange maladie s'était propagée en Europe: les oiseaux ne chantaient plus, les plantes se desséchaient, les eaux croupissaient et les animaux étaient victimes d'étranges épidémies.

          La pollution dévastait la nature qui se mourait peu à peu. Or, dans le même temps Arthur apprit avec stupéfaction que sa parente était tombée terriblement malade : elle s'affaiblissait, curieusement, au même rythme que la nature.

         Quand ils furent arrivés, elle leur confia pour mission de se lancer à la quête de plantes, d'objets... afin qu'elle puisse préparer un élixir. Le périple commençait en Espagne... .

Notre action éco-citoyenne avec Legambiente Alcamo

 Piantiamo un albero!

Article sur notre arbre d'Europe: le grenadier

Piantato l’ “Albero d’Europa”

SCRITTO DA 

FLAVIA SANNASARDO

 – 20 NOVEMBRE 2012

   ALCAMO. Nella mattinata del 19 novembre, presso l’istituto comprensivo P.M.Rocca, alla presenza dell’assessore alla pubblica istruzione Gianluca Abbinanti, è stato piantato, nell’atrio interno, l’Albero d’Europa secondo un progetto che prevede uno scambio culturale tra diversi paesi europei, o meglio,tra scuole. Questa cerimonia della piantumazione è già stata fatta in Spagna e Polonia, altri paesi partecipanti. Nello specifico si tratta del progetto Scolastico Multilaterale Comenius, in collaborazione con 3 stati europei: la Francia, la Polonia e la Spagna. L’albero scelto è il melograno per la ricchezza di significati ad esso attribuiti tra cui la fertilità,la ricchezza e l’abbondanza a cui vanno associate coesione, solidarietà, fratellanza e bellezza.

             

On continue à parler de la rencontre Comenius en Italie

Voici l'article paru le 24 Novembre sur le quotidien le plus lu de la Sicile

Les médias en Pologne parlent de la visite en Italie

http://lubon.tv/2012/11/25/uczniowie-gimnazjum-nr-2-w-luboniu-z-wizyta-we-wloszech/#more-7917




http://e-lubon.pl/news/gimnazjum-nr-2-z-wizyta-we-wloszech-4347

   Ville de Luboń

http://www.lubon.mserwer.pl/content.php?sid=8b672616b3964da028a8ef33b63aba49&tr=cl&cms_id=2021&p=


  page 20

http://www.lubon.mserwer.pl/cms_inc/cms_pobierz_dokument.php?id=1043&dok_id=612

Journal de voyage en Sicile

Pour que les élèves, les professeurs et les familles en Pologne puissent suivre les étapes de notre voyage en Italie, nous avons publié chaque jour le journal de voyage sur le site de notre école (actualités).
 Vous pouvez le lire (en polonais...) en choississant ces liens:

• le 19 novembre 
• le 20 novembre
• le 21 novembre
• le 22 et le 23 novembre

Souvenirs de la visite en Italie

Retour en Pologne

La distance - 1628 km en ligne droite

Attente à l 'aeroport de Palermo (c'était dur à 4h30 du matin)

Nous sommes arrivés à Luboń hier vers 17 heures. Merci à tous et au revoir sur le blog!

Quelle tristesse le départ!

Au revoir chers amis!!!!

Arrivée de nos partenaires Comenius

Palerme, 18 Novembre 2012

Italie: Articles qui parlent de notre projet et de l'arrivée de nos partenaires européens

Voici l'article paru dans le site de la télévision locale Alpa 1 

et la nouvelle annoncée au journal télé (cliquez ci-dessous) 

Tg ALPAUNO

à nos amis. On se voit dimanche!

                 




                   et




ensemble le 21 Novembre à l'événement "Plantons un arbre" pour sauver le jardin de Place de la République de la dégradation.

Italie: Articles qui parlent de notre projet et de l'arrivée de nos partenaires européens

Voici l'article paru dans le site de la télévision locale Alpa 1 

et la nouvelle annoncée au journal télé (cliquez ci-dessous) 

Tg Alpa Uno

http://www.alpauno.com/news.aspx?news=3490

 ....et ici  cliquez le lien pour lire l'article paru sur le quotidien local on line



http://www.alqamah.it/2012/11/10/la-scuola-p-m-rocca-promuove-lidentita-europea/?fb_comment_id=fbc_264981496957320_1123629_265055603616576#f7afb7b04

Notre météo

Et voilà comment il était avant........

Voilà ce qui reste du bois d' Alcamo après l'incendie du 29 Septembre!

Rencontre au collège avec le Directeur et le guide WWF de la Réserve des marais salants de Trapani et Paceco

Il y a une semaine nos élèves ont rencontré les experts de la Réserve des marais salants qui ont illustré l'habitat du lieu qu'ils visiteront le 20 Novembre avec leur partenaires éuropéens. Nos élèves ont été très intéressés et ils ont posé beaucoup de questions sur la faune et la flore présentes dans la Réserve.

Voilà le programme de la rencontre en Sicile!

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                

Dimanche 18 Novembre: 

  Arrivée des groupes

Lundi 19 Novembre:

·         8,30  Arrivée au collège

·         9 ,00 Présentation des groupes et du programme

·         10,00 Jeux d’intégration

·         12,00 Plantation de l’arbre d’Europe et photo des participants

·         12,30 Buffet au collège

·         13,30 Fin de la journée scolaire

·         Après-midi et soirée en famille

Mardi 20 Novembre :

·         8,30 Rendez-vous à l’école

·         9,00 Départ pour Erice

·         10,00 Visite touristique de la ville 

·         13,00 Déjeuner

·         14,00 Visite de la Réserve des marais salants de Trapani avec les guides du WWF Italie

·         Rentrée vers 17h30

·         Soirée en famille

Mercredi 21 Novembre :

·         8,30    Rendez-vous à l’école et visite guidée de Alcamo

·         11,00  Départ pour Castellammare del golfo

·         11,30 Visite de la ville

·         Nettoyage d’une partie de la plage 

·         13,30  Fin des activités

·         18,00  Soirée au collège

Jeudi 22 Novembre :

·         8,30  Départ pour Sélinonte

·         9,30  Réception par les dirigeants de la Réserve de l’embouchure du Belice  et introduction à la visite

·         13,30  Déjeuner à emporter

·         14,00  Visite du parc archéologique

·         Rentrée vers 17h30

Vendredi 23 Novembre :

 Départ des partenaires